Last evening most of the local channels (Channels 3,5,7,9) went off
Thaicom C Band and blind scan found them and their provider details
showed they were using SNG trucks to uplink to Thaicom C Band.

Sorry for the bad english - it is a google translation about why this
all happened (original Thai included below)

---//---

RS block local cable. Referred to FIFA for football fans Seng! To buy an
antenna used as a makeshift mustache shrimp.

On June 14, the Company RS Promotion Co., Ltd. (Thailand) has
been cut newspaper publishing rights to the 2010 World Cup from South
Africa To the local cable channel. By the text on the screen that the
International Football Federation. To suspend the signal.

The reason for such disconnected. Since the International Football
Federation (FIFA) have been complaints from India. That people in India
can watch live football matches via Cable TV in Thailand. Without
royalty. The impact of the purchased license from FIFA properly. Has
made a complaint to FIFA. Resulting in FIFA for assistance to the
company RS Promotion to the list owner permission sighted in Thailand.
To suspend the signal.

Currently used by the local cable TV or satellite dish black
The Thaicom satellite signals that Will not be able to watch the World
Cup. Except True Vision and Channel 3, Channel 7, Channel 9. Channel 11
has a valid license. Has resulted in people watching local TV on cable.
Need to buy shrimp antennae antenna replacement satellite. Normal
channels to watch it again.

While Mr. อัษฎาวุธ color cable TV owners KP P, one of the local
cable providers in Phuket, said that the first is disconnected customers
to call to check as many But they clearly do not yet know what caused
that.

The correspondent reported from Sakon Nakhon that most people
turned to shrimp antennae antenna to watch the World Cup instead. As
well as various restaurants.





อาร์เอสบล็อคสัญญาณเคเบิลท้องถิ่น อ้างฟีฟ่าขอมา แฟนบอลเซ็ง! ต้องซื้อเสา
อากาศหนวดกุ้งมาใช้แก้ขัด



เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ที่ผ่านมา บริษัท อาร์เอส โปรโมชั่น
จำกัด (มหาชน) ได้ทำการตัดสัญญาณดาวเทียมลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่การแข่งขัน
ฟุตบอลโลก2010 จากประเทศแอฟริกาใต้ ให้แก่ช่องเคเบิลท้องถิ่น โดยขึ้น
ข้อความที่หน้าจอว่าทางสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ ให้ระงับสัญญาณดังกล่าว



ส่วนสาเหตุของการตัดสัญญาณดังกล่าวนั้น เนื่องจากทางสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ
(FIFA) ได้รับการร้องเรียนจากประเทศอินเดีย ว่าประชาชนในอินเดียนั้นสามารถ
รับชมการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลผ่านทาง เคเบิลทีวีของประเทศไทยได้ โดย
ไม่เสียค่าลิขสิทธิ์ ทำให้เกิดผลกระทบต่อผู้ประกอบการที่ซื้อลิขสิทธิ์จาก
ฟีฟ่าอย่างถูกต้อง จึงทำจดหมายร้องเรียนไปที่ฟีฟ่า ส่งผลให้ฟีฟ่าขอความ
ร่วมมือมาทางบริษัท อาร์เอส โปรโมชั่น ที่เป็นเจ้าของลิขิสิทธิ์ในประเทศไทย
ให้ระงับสัญญาณดังกล่าว



โดยขณะนี้ผู้ที่ใช้จานดาวเทียมเคเบิลทีวีท้องถิ่นหรือจานดำ ที่ส่ง
สัญญาณผ่านดาวเทียมไทยคมนั้น จะไม่สามารถรับชมการแข่งขันฟุตบอลโลกได้
ยกเว้นทรูวิชั่น และช่อง 3, ช่อง 7, ช่อง 9. ช่อง 11 ที่ได้รับลิขสิทธิ์
ถูกต้อง จึงส่งผลให้ผู้ที่รับชมผ่านเคเบิลทีวีท้องถิ่น ต้องไปหาซื้อเสา
อากาศหนวดกุ้งมาใช้แทนสัญญาณดาวเทียม เพื่อจะรับชมช่องธรรมดาได้อีกครั้ง



ขณะที่นายอัษฎาวุธ สีดอกบวบ เจ้าของเคพีพี เคเบิลทีวี ซึ่งเป็น
หนึ่งในผู้ให้บริการเคเบิลท้องถิ่นใน จ.ภูเก็ต กล่าวว่า ช่วงแรกที่มีการตัด
สัญญาณนั้นมีลูกค้าติดต่อเข้ามาสอบถามเป็นจำนวนมาก แต่ตนยังไม่ทราบชัดเจน
ว่าสาเหตุมาจากอะไร



ด้านผู้สื่อข่าวรายงานจาก จ.สกลนคร ว่าประชาชนส่วนใหญ่หันมาใช้เสา
อากาศหนวดกุ้งในการรับชมฟุตบอลโลกแทน รวมทั้งร้านอาหารต่าง ๆ ด้วย